HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4120Bob 40:Боб 40: Oʻlgan hayvonning terisiЎлган ҳайвоннинг терисиباب فِي أُهُبِ الْمَيْتَةِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - قَالَ مُسَدَّدٌ وَوَهْبٌ - عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ أُهْدِيَ لِمَوْلاَةٍ لَنَا شَاةٌ مِنَ الصَّدَقَةِ فَمَاتَتْ فَمَرَّ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ دَبَغْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا ‏"‏ ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan — Musaddad va Vahb esa Maymuna (roziyallohu anho)dan rivoyat qildilar — Maymuna (roziyallohu anho) aytadilar: Bizning bir choʻrimizga sadaqadan bir qoʻy berilgan edi, soʼng u oʻldi. Nabiy ﷺ uning yonidan oʻtib qoldilar va: «Uning terisini oshlab, undan foydalansangiz boʼlmasmidi?» dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, axir u oʼlik-ku», dedilar. U zot ﷺ: «Faqat uni yeyish harom qilingan», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан — Мусаддад ва Ваҳб эса Маймуна (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилдилар — Маймуна (розияллоҳу анҳо) айтадилар: Бизнинг бир чўримизга садақадан бир қўй берилган эди, сўнг у ўлди. Набий ﷺ унинг ёнидан ўтиб қолдилар ва: «Унинг терисини ошлаб, ундан фойдалансангиз бўлмасмиди?» дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, ахир у ўлик-ку», дедилар. У зот ﷺ: «Фақат уни ейиш ҳаром қилинган», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)