حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ لَمَّا فَتَحَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ جَعَلَ أَهْلُ مَكَّةَ يَأْتُونَهُ بِصِبْيَانِهِمْ فَيَدْعُو لَهُمْ بِالْبَرَكَةِ وَيَمْسَحُ رُءُوسَهُمْ قَالَ فَجِيءَ بِي إِلَيْهِ وَأَنَا مُخَلَّقٌ فَلَمْ يَمَسَّنِي مِنْ أَجْلِ الْخَلُوقِ .
Ayyub ibn Muhammad ar-Raqqiy bizga aytib berdi, Umar ibn Ayyub bizga aytib berdi, u Jaʼfar ibn Burqondan, u Sobit ibn al-Hajjojdan, u Abdulloh al-Hamdoniydan, u Valid ibn Uqba (roziyallohu anhu)dan rivoyat qiladi. U aytdi: Allohning Nabiysi ﷺ Makkani fath qilganlarida, Makka ahli u zotning huzurlariga bolalarini olib kela boshladilar, u zot ularga baraka tilab duo qilar va boshlarini siypar edilar. (Roviy) aytdi: Meni ham u zotning huzurlariga olib kelishdi, men xaluq surtilgan edim, u zot xaluq sababli menga tegmadilar.Айюб ибн Муҳаммад ар-Раққий бизга айтиб берди, Умар ибн Айюб бизга айтиб берди, у Жаъфар ибн Бурқондан, у Собит ибн ал-Ҳажжождан, у Абдуллоҳ ал-Ҳамдонийдан, у Валид ибн Уқба (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилади. У айтди: Аллоҳнинг Набийси ﷺ Маккани фатҳ қилганларида, Макка аҳли у зотнинг ҳузурларига болаларини олиб кела бошладилар, у зот уларга барака тилаб дуо қилар ва бошларини сийпар эдилар. (Ровий) айтди: Мени ҳам у зотнинг ҳузурларига олиб келишди, мен халуқ суртилган эдим, у зот халуқ сабабли менга тегмадилар.