حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ، - قَالَ أَحْمَدُ كَانَ رَجُلاً صَالِحًا - قَالَ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقَزَعِ وَالْقَزَعُ أَنْ يُحْلَقَ رَأْسُ الصَّبِيِّ فَيُتْرَكَ بَعْضُ شَعْرِهِ .
Ahmad ibn Hanbal bizga Usmon ibn Usmondan — Ahmad: u solih kishi edi, dedi — u: Bizga Umar ibn Nofiʼ otasidan, u Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan xabar berdi, deb aytdi: Rasululloh ﷺ «qazaʼ»dan qaytardilar. «Qazaʼ» bolaning boshini (qisman) qirib, sochining bir qismini qoldirib qoʻyishdir.Аҳмад ибн Ҳанбал бизга Усмон ибн Усмондан — Аҳмад: у солиҳ киши эди, деди — у: Бизга Умар ибн Нофиъ отасидан, у Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан хабар берди, деб айтди: Расулуллоҳ ﷺ «қазаъ»дан қайтардилар. «Қазаъ» боланинг бошини (қисман) қириб, сочининг бир қисмини қолдириб қўйишдир.