HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4408Bob 18:Боб 18: Gʻazotda oʻgʻirlik qilgan oʻgʻrining qoʻli kesiladimiҒазотда ўғирлик қилган ўғрининг қўли кесиладимиباب السَّارِقِ يَسْرِقُ فِي الْغَزْوِ أَيُقْطَعُ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ، وَيَزِيدَ بْنِ صُبْحٍ الأَصْبَحِيِّ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ فِي الْبَحْرِ فَأُتِيَ بِسَارِقٍ يُقَالُ لَهُ مِصْدَرٌ قَدْ سَرَقَ بُخْتِيَّةً فَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَوْلاَ ذَلِكَ لَقَطَعْتُهُ ‏.‏

Junoda ibn Abu Umayya (rahimahulloh) aytadi: «Biz Busr ibn Artot bilan dengizda (gʻazotda) edik. Unga Misdar deb ataladigan bir oʻgʻri keltirildi, u baxtiy tuya oʻgʻirlagan edi. Shunda (Busr): ‹Men Rasululloh ﷺning: ”Safarda (gʻazotda) qoʻllar kesilmaydi“, deganlarini eshitganman. Agar shunday boʻlmaganida, men uning (qoʻlini) kesgan boʻlardim›, dedi.»Жунода ибн Абу Умайя (раҳимаҳуллоҳ) айтади: «Биз Буср ибн Артот билан денгизда (ғазотда) эдик. Унга Мисдар деб аталадиган бир ўғри келтирилди, у бахтий туя ўғирлаган эди. Шунда (Буср): ‹Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ”Сафарда (ғазотда) қўллар кесилмайди“, деганларини эшитганман. Агар шундай бўлмаганида, мен унинг (қўлини) кесган бўлардим›, деди.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)