حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ - حَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ، سُلَيْمُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ { إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا } إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى { سَمِيعًا بَصِيرًا } قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ إِبْهَامَهُ عَلَى أُذُنِهِ وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى عَيْنِهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ . رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا وَيَضَعُ إِصْبَعَيْهِ قَالَ ابْنُ يُونُسَ قَالَ الْمُقْرِئُ يَعْنِي { إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ } يَعْنِي أَنَّ لِلَّهِ سَمْعًا وَبَصَرًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا رَدٌّ عَلَى الْجَهْمِيَّةِ .
Abu Hurayraning ozod qilgan quli Abu Yunus Sulaym ibn Jubayr aytdi: men Abu Hurayra (roziyallohu anhu)ning ushbu oyatni: {Albatta, Alloh sizlarni omonatlarni egalariga topshirishga buyuradi} — Alloh taoloning {(U) eshituvchi, koʻruvchidir} degan soʻzigacha oʻqiganini eshitdim. U dedi: men Rasululloh ﷺ ning bosh barmoqlarini quloqlariga, undan keyingisini esa koʻzlariga qoʻyganlarini koʻrdim. Abu Hurayra (roziyallohu anhu) dedi: men Rasululloh ﷺ ni buni oʻqib, ikki barmoqlarini qoʻyganlarini koʻrdim. Ibn Yunus aytdi: al-Muqriʼ dediki, {Albatta, Alloh eshituvchi, koʻruvchidir} deganining maʼnosi shuki, Allohning eshitishi va koʻrishi bordir. Abu Dovud aytdi: bu Jahmiyyaga raddiyadir.Абу Ҳурайранинг озод қилган қули Абу Юнус Сулайм ибн Жубайр айтди: мен Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)нинг ушбу оятни: {Албатта, Аллоҳ сизларни омонатларни эгаларига топширишга буюради} — Аллоҳ таолонинг {(У) эшитувчи, кўрувчидир} деган сўзигача ўқиганини эшитдим. У деди: мен Расулуллоҳ ﷺ нинг бош бармоқларини қулоқларига, ундан кейингисини эса кўзларига қўйганларини кўрдим. Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) деди: мен Расулуллоҳ ﷺ ни буни ўқиб, икки бармоқларини қўйганларини кўрдим. Ибн Юнус айтди: ал-Муқриъ дедики, {Албатта, Аллоҳ эшитувчи, кўрувчидир} деганининг маъноси шуки, Аллоҳнинг эшитиши ва кўриши бордир. Абу Довуд айтди: бу Жаҳмийяга раддиядир.