HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис5060Bob 108:Боб 108: Kechasi uygʻonib qolsa nima deyishКечаси уйғониб қолса нима дейишباب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ثُمَّ دَعَا رَبِّ اغْفِرْ لِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ الْوَلِيدُ أَوْ قَالَ ‏"‏ دَعَا اسْتُجِيبَ لَهُ فَإِنْ قَامَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى قُبِلَتْ صَلاَتُهُ ‏"‏ ‏.‏

Uboda ibn Somit (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kim kechasi uygʻonib qolsa-yu, uygʻonganda: ‹La ilaha illalloh vahdahu la shariyka lah, lahul mulku va lahul hamd, va huva ala kulli shayʼin qodir. Subhanalloh, val hamdu lillah, va la ilaha illalloh, vallohu akbar, va la havla va la quvvata illa billah (Yolgʻiz Allohdan oʻzga iloh yoʻq, Uning sherigi yoʻq, mulk Unikidir va hamd Unikidir, U har bir narsaga qodirdir. Alloh poktur, hamd Allohga xosdir, Allohdan oʻzga iloh yoʻq, Alloh buyukdir, hech bir quvvat va qudrat yoʻq, magar Alloh ilangina bordir)›, deb aytsa, soʻng: ‹Rabbigʻfir liy (Ey Robbim, meni kechirgin)›, deb duo qilsa», dedilar. Valid aytdi: yoki: «duo qilsa, unga ijobat qilinadi. Agar turib taharat olib, soʻng namoz oʻqisa, namozi qabul qilinadi», dedilar.Убода ибн Сомит (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким кечаси уйғониб қолса-ю, уйғонганда: ‹Ла илаҳа иллаллоҳ ваҳдаҳу ла шарийка лаҳ, лаҳул мулку ва лаҳул ҳамд, ва ҳува ала кулли шайъин қодир. Субҳаналлоҳ, вал ҳамду лиллаҳ, ва ла илаҳа иллаллоҳ, валлоҳу акбар, ва ла ҳавла ва ла қуввата илла биллаҳ (Ёлғиз Аллоҳдан ўзга илоҳ йўқ, Унинг шериги йўқ, мулк Уникидир ва ҳамд Уникидир, У ҳар бир нарсага қодирдир. Аллоҳ поктур, ҳамд Аллоҳга хосдир, Аллоҳдан ўзга илоҳ йўқ, Аллоҳ буюкдир, ҳеч бир қувват ва қудрат йўқ, магар Аллоҳ илангина бордир)›, деб айтса, сўнг: ‹Раббиғфир лий (Эй Роббим, мени кечиргин)›, деб дуо қилса», дедилар. Валид айтди: ёки: «дуо қилса, унга ижобат қилинади. Агар туриб таҳарат олиб, сўнг намоз ўқиса, намози қабул қилинади», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)