HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис5072Bob 110:Боб 110: Tongda va kechqurun aytiladigan duolarТонгда ва кечқурун айтиладиган дуоларباب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ، عَنْ سَابِقِ بْنِ نَاجِيَةَ، عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَسْجِدِ حِمْصٍ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالُوا هَذَا خَدَمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَالَ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَتَدَاوَلْهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ الرِّجَالُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً إِلاَّ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Sallom (rahimahulloh)dan rivoyat qilinishicha, u Hims masjidida edi. Bir kishi uning yonidan oʻtdi, shunda odamlar: «Bu kishi Paygʻambar ﷺ ga xizmat qilgan», dedilar. Abu Sallom uning oldiga borib: «Menga Allohning Rasuli ﷺ dan eshitgan, sen bilan u zotning orasida boshqa kishilar oʻtmagan bir hadisni soʻzlab ber», dedi. U kishi aytdi: Men Allohning Rasuli ﷺ ning: «Kim tongga va kechga yetganida: ‹Robb sifatida Allohdan, din sifatida Islomdan va elchi sifatida Muhammaddan rozi boʻldik›, desa, albatta, Alloh uni rozi qilishi (Alloh zimmasidagi) haq boʻladi», deyayotganlarini eshitdim.Абу Саллом (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинишича, у Ҳимс масжидида эди. Бир киши унинг ёнидан ўтди, шунда одамлар: «Бу киши Пайғамбар ﷺ га хизмат қилган», дедилар. Абу Саллом унинг олдига бориб: «Менга Аллоҳнинг Расули ﷺ дан эшитган, сен билан у зотнинг орасида бошқа кишилар ўтмаган бир ҳадисни сўзлаб бер», деди. У киши айтди: Мен Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг: «Ким тонгга ва кечга етганида: ‹Робб сифатида Аллоҳдан, дин сифатида Исломдан ва элчи сифатида Муҳаммаддан рози бўлдик›, деса, албатта, Аллоҳ уни рози қилиши (Аллоҳ зиммасидаги) ҳақ бўлади», деяётганларини эшитдим.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني)