حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ سَالِمًا الْفَرَّاءَ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّهُ حَدَّثَتْهُ وَكَانَتْ، تَخْدِمُ بَعْضَ بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ بِنْتَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهَا فَيَقُولُ " قُولِي حِينَ تُصْبِحِينَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْمًا فَإِنَّهُ مَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُصْبِحُ حُفِظَ حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِي حُفِظَ حَتَّى يُصْبِحَ " .
Bani Hoshimning ozod qilingan quli Abdulhamid rivoyat qilishicha, uning Paygʻambar ﷺ ning qizlaridan baʼzilariga xizmat qilgan onasi unga aytib berdiki, Paygʻambar ﷺ ning qizlaridan biri (roziyallohu anho) unga soʻzlab berdiki, Paygʻambar ﷺ unga oʻrgatib, shunday der edilar: «Tongga yetganingda ayt: ‹Allohni hamdi ila poklab yodga olaman, Allohdan boʻlak quvvat yoʻq, Alloh nimani xohlasa, oʻsha boʻladi, nimani xohlamasa, boʻlmaydi, bilamanki, Alloh har bir narsaga qodirdir va Alloh har bir narsani ilmi ila qamrab olgandir›. Bas, kim ularni tongda aytsa, kechgacha asralur; kim ularni kechda aytsa, tonggacha asralur.»Бани Ҳошимнинг озод қилинган қули Абдулҳамид ривоят қилишича, унинг Пайғамбар ﷺ нинг қизларидан баъзиларига хизмат қилган онаси унга айтиб бердики, Пайғамбар ﷺ нинг қизларидан бири (розияллоҳу анҳо) унга сўзлаб бердики, Пайғамбар ﷺ унга ўргатиб, шундай дер эдилар: «Тонгга етганингда айт: ‹Аллоҳни ҳамди ила поклаб ёдга оламан, Аллоҳдан бўлак қувват йўқ, Аллоҳ нимани хоҳласа, ўша бўлади, нимани хоҳламаса, бўлмайди, биламанки, Аллоҳ ҳар бир нарсага қодирдир ва Аллоҳ ҳар бир нарсани илми ила қамраб олгандир›. Бас, ким уларни тонгда айтса, кечгача асралур; ким уларни кечда айтса, тонггача асралур.»