حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ " . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى مَرَّتَيْنِ " لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ . قَالَ " أَمَا إِنَّكَ لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَعَتْكَ النَّارُ أَوْ " لَمَسَّتْكَ النَّارُ " .
Abu Masʼud al-Ansoriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men oʻzimning bir qulimni urayotgan edim, shunda ortimdan bir ovoz eshitdim: «Bilib qoʻy, ey Abu Masʼud!» — Ibn al-Musanno: «Ikki marta», dedi — «Alloh senga undan koʻra qodirroqdir, sen unga qodir boʻlgandan koʻra». Bas, men oʻgirilib qarasam, u zot Nabiy ﷺ ekanlar. Shunda men: «Yo Rasululloh, u Alloh yuzi uchun ozoddir», dedim. U zot: «Ogoh boʻl, agar buni qilmaganingda, doʻzax seni kuydirgan boʻlardi» yoki «doʻzax senga tegib oʻtgan boʻlardi», dedilar.Абу Масъуд ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен ўзимнинг бир қулимни ураётган эдим, шунда ортимдан бир овоз эшитдим: «Билиб қўй, эй Абу Масъуд!» — Ибн ал-Мусанно: «Икки марта», деди — «Аллоҳ сенга ундан кўра қодирроқдир, сен унга қодир бўлгандан кўра». Бас, мен ўгирилиб қарасам, у зот Набий ﷺ эканлар. Шунда мен: «Ё Расулуллоҳ, у Аллоҳ юзи учун озоддир», дедим. У зот: «Огоҳ бўл, агар буни қилмаганингда, дўзах сени куйдирган бўларди» ёки «дўзах сенга тегиб ўтган бўларди», дедилар.