حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ هُزَيْلٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ - قَالَ عُثْمَانُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ - فَوَقَفَ عَلَى بَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ - قَالَ عُثْمَانُ مُسْتَقْبِلَ الْبَابِ - فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَكَذَا عَنْكَ أَوْ هَكَذَا فَإِنَّمَا الاِسْتِئْذَانُ مِنَ النَّظَرِ " .
Huzayl (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi, u dedi: Bir kishi keldi — Usmon (rivoyatida): Saʼd ibn Abu Vaqqos keldi — va Nabiy ﷺning eshiklari oldida izn soʻrab toʻxtadi, eshikka roʻbaroʻ turdi — Usmon: «eshikka roʻparasidan turdi», dedi. Shunda Nabiy ﷺ unga: «Bundan nariga, bunday yoki bunday (tomonga oʻt), zero izn soʻrash (faqat) nazar (koʻz tegishi)dandir», dedilar.Ҳузайл (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади, у деди: Бир киши келди — Усмон (ривоятида): Саъд ибн Абу Ваққос келди — ва Набий ﷺнинг эшиклари олдида изн сўраб тўхтади, эшикка рўбарў турди — Усмон: «эшикка рўпарасидан турди», деди. Шунда Набий ﷺ унга: «Бундан нарига, бундай ёки бундай (томонга ўт), зеро изн сўраш (фақат) назар (кўз тегиши)дандир», дедилар.