HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1324Bob 24:Боб 24: Tungi namozni ikki rakaat bilan boshlashТунги намозни икки ракаат билан бошлашباب افْتِتَاحِ صَلاَةِ اللَّيْلِ بِرَكْعَتَيْنِ

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏:‏ ‏"‏ إِذَا ‏"‏ ‏.‏ بِمَعْنَاهُ زَادَ ‏:‏ ‏"‏ ثُمَّ لْيُطَوِّلْ بَعْدُ مَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَجَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ أَوْقَفُوهُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَيُّوبُ وَابْنُ عَوْنٍ أَوْقَفُوهُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَرَوَاهُ ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ ‏:‏ فِيهِمَا تَجَوَّزْ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan «Qachonki…» (deb boshlanadigan hadis) shu maʼnoda rivoyat qilinadi. Unda quyidagi (soʻz) ziyoda qilingan: «Soʻngra (namozni) xohlaganicha uzaytirsin.» Abu Dovud aytdi: Bu hadisni Hammod ibn Salama, Zuhayr ibn Muoviya va bir jamoa Hishomdan, u Muhammaddan (rivoyat qilib), uni Abu Hurayraning (oʻz soʻzi sifatida) mavquf qilib (rivoyat qilishgan). Ayyub va Ibn Avn ham shunday, uni Abu Hurayraning (soʻzi sifatida) mavquf qilib rivoyat qilishgan. Uni Ibn Avn Muhammaddan rivoyat qilib: «U ikkovida (rakaatda) yengillik qildi», dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан «Қачонки…» (деб бошланадиган ҳадис) шу маънода ривоят қилинади. Унда қуйидаги (сўз) зиёда қилинган: «Сўнгра (намозни) хоҳлаганича узайтирсин.» Абу Довуд айтди: Бу ҳадисни Ҳаммод ибн Салама, Зуҳайр ибн Муовия ва бир жамоа Ҳишомдан, у Муҳаммаддан (ривоят қилиб), уни Абу Ҳурайранинг (ўз сўзи сифатида) мавқуф қилиб (ривоят қилишган). Айюб ва Ибн Авн ҳам шундай, уни Абу Ҳурайранинг (сўзи сифатида) мавқуф қилиб ривоят қилишган. Уни Ибн Авн Муҳаммаддан ривоят қилиб: «У икковида (ракаатда) енгиллик қилди», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)