HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1669Bob 36:Боб 36: Soʻralganda man qilinishi joiz boʻlmagan narsalarСўралганда ман қилиниши жоиз бўлмаган нарсаларباب مَا لاَ يَجُوزُ مَنْعُهُ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ، - رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنِ امْرَأَةٍ، يُقَالُ لَهَا بُهَيْسَةُ عَنْ أَبِيهَا، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ فَجَعَلَ يُقَبِّلُ وَيَلْتَزِمُ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ ‏"‏ الْمَاءُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ ‏"‏ الْمِلْحُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ ‏"‏ أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ ‏"‏ ‏.‏

Buhaysa (roziyallohu anho) otasidan rivoyat qiladi: Otam Paygʻambar ﷺdan (huzurlariga kirishga) izn soʻradi. Soʻng u zotning koʻylaklari bilan oʻzlari oʻrtasiga kirib, u zotni oʻpa va quchoqlay boshladi. Keyin: «Yo Rasululloh, qaysi narsani berishni man qilish halol emas?» dedi. U zot ﷺ: «Suvni», dedilar. U: «Ey Allohning Nabiysi, qaysi narsani berishni man qilish halol emas?» dedi. U zot: «Tuzni», dedilar. U: «Yo Rasululloh, qaysi narsani berishni man qilish halol emas?» dedi. U zot: «Yaxshilik qilishing oʻzing uchun yaxshiroqdir», dedilar.Буҳайса (розияллоҳу анҳо) отасидан ривоят қилади: Отам Пайғамбар ﷺдан (ҳузурларига киришга) изн сўради. Сўнг у зотнинг кўйлаклари билан ўзлари ўртасига кириб, у зотни ўпа ва қучоқлай бошлади. Кейин: «Ё Расулуллоҳ, қайси нарсани беришни ман қилиш ҳалол эмас?» деди. У зот ﷺ: «Сувни», дедилар. У: «Эй Аллоҳнинг Набийси, қайси нарсани беришни ман қилиш ҳалол эмас?» деди. У зот: «Тузни», дедилар. У: «Ё Расулуллоҳ, қайси нарсани беришни ман қилиш ҳалол эмас?» деди. У зот: «Яхшилик қилишинг ўзинг учун яхшироқдир», дедилар.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني)