حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلاَلٍ الصَّدَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُمِرْتُ بِيَوْمِ الأَضْحَى عِيدًا جَعَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الأُمَّةِ " . قَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلاَّ أُضْحِيَةً أُنْثَى أَفَأُضَحِّي بِهَا قَالَ " لاَ وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ وَأَظْفَارِكَ وَتَقُصُّ شَارِبَكَ وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ فَتِلْكَ تَمَامُ أُضْحِيَتِكَ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Horun ibn Abdulloh bizga aytdiki, Abdulloh ibn Yazid bizga aytdi, Said ibn Abu Ayyub menga aytdi, Ayyosh ibn Abbos al-Qitboniy menga aytdi, u Iso ibn Hilol as-Sadafiydan, u Abdulloh ibn Amr ibn al-Osdan rivoyat qildiki, Nabiy ﷺ dedilar: «Men Qurbon kunini iyd (bayram) qilishga buyurildim, uni Alloh azza va jalla shu ummat uchun (bayram) qilib qoʻygan». Bir kishi: Aytingchi, agar men faqat urgʻochi qurbonlikdan boshqasini topa olmasam, oʻshani soʻyaymi? — dedi. U zot ﷺ: «Yoʻq, lekin sen sochingdan va tirnoqlaringdan olasan, moʻylovingni qisqartirasan va qovingni qirib olasan — mana shu Alloh azza va jalla huzurida sening qurbonligingning toʻla (savobi)dir», dedilar.