حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَطَسَ شَابٌّ مِنَ الأَنْصَارِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ حَتَّى يَرْضَى رَبُّنَا وَبَعْدَ مَا يَرْضَى مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ " . قَالَ فَسَكَتَ الشَّابُّ ثُمَّ قَالَ " مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا قُلْتُهَا لَمْ أُرِدْ بِهَا إِلاَّ خَيْرًا . قَالَ " مَا تَنَاهَتْ دُونَ عَرْشِ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى " .
Abbos ibn Abdulazim bizga rivoyat qildi: Yazid ibn Horun bizga rivoyat qildi: Shariyk bizga xabar berdi: Osim ibn Ubaydullohdan, u Abdulloh ibn Omir ibn Rabiʼadan, u otasi (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildi. U aytdi: Ansorlardan bir yigit Rasululloh ﷺ ortlarida, u zot namozda turganlarida aksa urdi va: «Alhamdu lillahi hamdan kasiyron toyyiban muborakan fiyhi hatto yarzo robbuna va baʼda ma yarzo min amrid-dunya val-oxiroh (Allohga koʻp, pokiza va barakali hamd boʻlsin, Robbimiz dunyo va oxirat ishida rozi boʻlguncha va rozi boʻlganidan keyin ham)», dedi. Rasululloh ﷺ namozdan boʻshaganlarida: «Bu soʻzni aytgan kim?» dedilar. (Roviy aytdi:) Yigit jim turdi. Soʻng u zot: «Bu soʻzni aytgan kim? Chunki u yomon gap aytgani yoʻq», dedilar. Shunda u: «Ey Allohning Rasuli, men uni aytdim, u bilan faqat yaxshilikni koʻzladim», dedi. U zot: «U soʻzlar Rohman tabaroka va taoloning Arshigacha yetib bordi», dedilar.
