حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ وَهُوَ أَتَمُّ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ الطَّائِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، - قَالَ عُثْمَانُ - قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ فَرَأَى فِيهِ نَاسًا يُصَلُّونَ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ إِلَى السَّمَاءِ - ثُمَّ اتَّفَقَا - فَقَالَ " لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ يَشْخَصُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ - قَالَ مُسَدَّدٌ فِي الصَّلاَةِ - أَوْ لاَ تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ أَبْصَارُهُمْ " .
Musaddad bizga Abu Muoviyadan rivoyat qildi. (Boshqa sanad bilan ham:) Usmon ibn Abu Shayba bizga Jariydan rivoyat qildi — bu uning hadisi boʻlib, u toʻliqroqdir —, u Aʼmashdan, u Musayyab ibn Rofeʼdan, u Tamim ibn Tarafa at-Toiydan, u Jobir ibn Samuradan (roziyallohu anhu) rivoyat qildi. Usmon (rivoyatida) shunday dedi: U dedi: Rasululloh ﷺ masjidga kirdilar va u yerda baʼzi odamlar qoʻllarini osmonga koʻtarib namoz oʻqiyotganini koʻrdilar. — Soʻng (ikki rivoyat) bir xil keldi —, shunda u zot: «Koʻzlarini osmonga tikadigan kishilar (bundan) albatta tiyilsinlar — Musaddad ‹namozda› dedi —, aks holda koʻzlari ularga qaytmaydi», dedilar.