حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ قُشَيْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ بَجَالَةَ بْنِ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَسْبَذِيِّينَ مِنْ أَهْلِ الْبَحْرَيْنِ - وَهُمْ مَجُوسُ أَهْلِ هَجَرَ - إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَكَثَ عِنْدَهُ ثُمَّ خَرَجَ فَسَأَلْتُهُ مَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ فِيكُمْ قَالَ شَرٌّ . قُلْتُ مَهْ قَالَ الإِسْلاَمُ أَوِ الْقَتْلُ . قَالَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَبِلَ مِنْهُمُ الْجِزْيَةَ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأَخَذَ النَّاسُ بِقَوْلِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَتَرَكُوا مَا سَمِعْتُ أَنَا مِنَ الأَسْبَذِيِّ .
Muhammad ibn Miskin al-Yamomiy bizga hadis aytdi, Yahyo ibn Hasson bizga hadis aytdi, Hushaym bizga hadis aytdi, Dovud ibn Abu Hind bizga xabar berdi, u Qushayr ibn Amrdan, u Bajola ibn Abdadan, u Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qiladi. U dedi: Bahrayn ahlidan boʻlgan Asbaziylardan — ular Hajar ahlining majusiylari edi — bir kishi Rasululloh ﷺ huzurlariga keldi va u zotning yonlarida bir muddat qoldi, soʻng chiqdi. Men undan: «Alloh va Uning Rasuli sizlar haqingizda nima hukm qildilar?» — deb soʻradim. U: «Yomonlik» — dedi. Men: «Nima (yaʼni nimaga)?» — dedim. U: «Islom yoki oʻlim» — dedi. (Ibn Abbos) dedi: Abdurahmon ibn Avf esa: «(Rasululloh ﷺ) ulardan jizya qabul qildilar» — dedi. Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) dedi: Shunda odamlar Abdurahmon ibn Avfning soʻzini olishdi va men oʻzim asbaziydan eshitgan narsani tark qilishdi.