حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُسِفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَصْحَابِهِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ فَكَانَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
Muammal ibn Hishom bizga shunday dedi: Ismoil bizga Hishomdan rivoyat qildi: Abuz-Zubayr bizga Jobir (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qildi. (Jobir) aytdi: Rasululloh ﷺ zamonida juda issiq bir kunda quyosh tutildi. Shunda Rasululloh ﷺ sahobalariga namoz oʻqib berdilar va qiyomni shu qadar choʻzdilarki, (odamlar charchab) yiqila boshladilar. Soʻng rukuga borib (uni) choʻzdilar, soʻng (boshlarini) koʻtarib (qiyomni) choʻzdilar; soʻng rukuga borib (uni) choʻzdilar, soʻng (boshlarini) koʻtarib (qiyomni) choʻzdilar; soʻng ikki sajda qildilar. Soʻng turib, shunga oʻxshash (yana) qildilar. Shu tariqa (u zot) toʻrt ruku va toʻrt sajda qildilar — va rovi hadisni (toʻliq) keltirdi.