حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ السُّوَائِيُّ، - هُوَ أَخُو قَبِيصَةَ - وَحُمَيْدُ بْنُ خُوَارٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلِي شَعْرٌ طَوِيلٌ فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ذُبَابٌ ذُبَابٌ " . قَالَ فَرَجَعْتُ فَجَزَزْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ " إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ " .
Muhammad ibn Aloʼ bizga Muoviya ibn Hishom, Sufyon ibn Uqba as-Suvoiy — u Qabisaning akasidir — va Humayd ibn Xuvordan, ular Sufyon as-Savriydan, u Osim ibn Kulaybdan, u otasidan, u Voil ibn Hujr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilib aytdi: Men Paygʻambar ﷺning huzurlariga uzun sochim bilan keldim. Rasululloh ﷺ meni koʻrganlarida: «Yomon (soch), yomon (soch)!» dedilar. (Voil) dedi: Shunda men qaytib borib, uni qirqib tashladim. Soʻngra ertasi kuni yana huzurlariga keldim. Shunda u zot ﷺ: «Men senga (yomonlikni) qasd qilmagan edim, mana bu ancha goʻzaldir», dedilar.