حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ لَقِينَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَذَكَرْنَا لَهُ الْقَدَرَ وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ زَادَ قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا نَعْمَلُ أَفِي شَىْءٍ قَدْ خَلاَ أَوْ مَضَى أَوْ شَىْءٍ يُسْتَأْنَفُ الآنَ قَالَ " فِي شَىْءٍ قَدْ خَلاَ وَمَضَى " . فَقَالَ الرَّجُلُ أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ " .
Musaddad bizga aytib berdi: Yahyo bizga aytib berdi, u Usmon ibn Gʻiyosdan rivoyat qildi. (Usmon) dedi: Menga Abdulloh ibn Burayda aytib berdi, u Yahyo ibn Yaʼmar va Humayd ibn Abdurrahmondan rivoyat qildi. (Ular) dedilar: Biz Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)ni uchratdik va unga taqdir hamda u haqda (baʼzilar) aytayotgan gaplarni zikr qildik. U yuqoridagiga oʻxshash (hadis)ni zikr qildi, faqat shuni ziyoda qildi: U dedi: Muzayna yoki Juhayna (qabilasi)dan bir kishi (Rasululloh ﷺ dan): «Ey Allohning Rasuli, biz nima haqida amal qilamiz: oʻtib boʻlgan, kechib ketgan narsa haqidami yoki hozir yangidan boshlanadigan narsa haqidami?» deb soʻradi. U zot: «Oʻtib, kechib boʻlgan narsa haqida», dedilar. Shunda u kishi yoki qavmdan baʼzilar: «Unday boʻlsa amalning nima keragi bor?» dedilar. U zot: «Albatta, jannat ahli jannat ahli amaliga oson qilinurlar, doʻzax ahli esa doʻzax ahli amaliga oson qilinurlar», dedilar.