حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ: أَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً، فَظَنَّ أَنَّا اشْتَهَيْنَا أَهْلِينَا، فَسَأَلْنَا عَنْ مَنْ تَرَكْنَا فِي أَهْلِينَا؟ فَأَخْبَرْنَاهُ، وَكَانَ رَفِيقًا رَحِيمًا، فَقَالَ: ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ.
(Molik ibn al-Huvayris (roziyallohu anhu) aytdi:) Biz Paygʻambar ﷺning oldilariga keldik — yoshlari bir-biriga yaqin yigitlar edik — va u zotning huzurlarida yigirma kecha turdik. (U zot) bizni oilamizni sogʻinib qoldik deb oʻyladilar va bizdan oilamizda kimni qoldirganimizni soʻradilar; biz u zotga xabar berdik. (U zot) mehribon, rahmli edilar. (U zot:) «Oilalaringizga qaytinglar va ularga (dinni) oʻrgatinglar hamda (yaxshilikka) buyuringlar; men namoz oʻqiganimni koʻrganingizdek namoz oʻqinglar. Namoz (vaqti) kelganda, biringiz sizlarga azon aytsin, soʻng kattangiz sizlarga imom boʻlsin» dedilar.