حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَأَنَّهُ صَادَ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يَذْبَحُهُمَا بِهَا فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَاحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبَيْنِ مُعَلِّقُهُمَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Muhammad ibn Safvon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u ikkita quyon ovladi va ularni soʻyish uchun temir topolmadi, shuning uchun ularni oq tosh bilan soʻydi. Soʻng Rasululloh ﷺning oldilariga keldi, u zot unga ikkovini yeyishga buyurdilar. Yazid bizga hadis aytdi: Dovud — yaʼni Ibn Abu Hind — bizga Omirdan, u Muhammad ibn Safvondan xabar berdiki, u ikkita quyonni osgan holda Rasululloh ﷺning oldilaridan oʻtdi — soʻng shu maʼnodagini zikr qildi.Муҳаммад ибн Сафвон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у иккита қуён овлади ва уларни сўйиш учун темир тополмади, шунинг учун уларни оқ тош билан сўйди. Сўнг Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларига келди, у зот унга икковини ейишга буюрдилар. Язид бизга ҳадис айтди: Довуд — яъни Ибн Абу Ҳинд — бизга Омирдан, у Муҳаммад ибн Сафвондан хабар бердики, у иккита қуённи осган ҳолда Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларидан ўтди — сўнг шу маънодагини зикр қилди.