حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَخِيهِ الْفَضْلِ قَالَكُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى فَبَيْنَا هُوَ يَسِيرُ إِذْ عَرَضَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ مُرْدِفًا ابْنَةً لَهُ جَمِيلَةً وَكَانَ يُسَايِرُهُ قَالَ فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا فَنَظَرَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَلَبَ وَجْهِي عَنْ وَجْهِهَا ثُمَّ أَعَدْتُ النَّظَرَ فَقَلَبَ وَجْهِي عَنْ وَجْهِهَا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَأَنَا لَا أَنْتَهِي فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Fazl ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Men Jamʼdan Minoga Rasululloh ﷺning ortlarida mingashgan edim. U zot yurib borayotganlarida, bir aʼrobiy oʻzining chiroyli qizini ortiga mindirib, u zotning roʻparalaridan chiqdi va u zot bilan yonma-yon bora boshladi. (Fazl) aytdi: Men unga qaray boshladim. Nabiy ﷺ menga qaradilar va yuzimni uning yuzidan burdilar. Soʻng men yana qaradim, u zot yana yuzimni uning yuzidan burdilar — buni uch marta qildilar, men esa toʻxtamasdim. U zot Aqaba jamrasiga (tosh) otguncha talbiya aytishda davom etdilar.Фазл ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Мен Жамъдан Минога Расулуллоҳ ﷺнинг ортларида мингашган эдим. У зот юриб бораётганларида, бир аъробий ўзининг чиройли қизини ортига миндириб, у зотнинг рўпараларидан чиқди ва у зот билан ёнма-ён бора бошлади. (Фазл) айтди: Мен унга қарай бошладим. Набий ﷺ менга қарадилар ва юзимни унинг юзидан бурдилар. Сўнг мен яна қарадим, у зот яна юзимни унинг юзидан бурдилар — буни уч марта қилдилар, мен эса тўхтамасдим. У зот Ақаба жамрасига (тош) отгунча талбия айтишда давом этдилар.