حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُطَبَخَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا فِيهِ لَحْمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاوِلْنِي ذِرَاعَهَا فَنَاوَلْتُهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي ذِرَاعَهَا فَنَاوَلْتُهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي ذِرَاعَهَا فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ سَكَتَّ لَأَعْطَتْكَ ذِرَاعًا مَا دَعَوْتَ بِهِ

Abu Ubayd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u Rasululloh ﷺga ichida goʻsht boʻlgan bir qozon pishirdi. Rasululloh ﷺ: «Menga uning qoʻlini uzatgin», dedilar. Men uzatdim. Soʻng: «Menga uning qoʻlini uzatgin», dedilar. Men uzatdim. Soʻng yana: «Menga uning qoʻlini uzatgin», dedilar. Shunda u: «Ey Allohning Nabiysi, qoʻyning nechta qoʻli boʻladi?» dedi. U zot: «Jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, agar jim tursang edi, qachon soʻrasang, u senga (yana) bir qoʻl berardi», dedilar.Абу Убайд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у Расулуллоҳ ﷺга ичида гўшт бўлган бир қозон пиширди. Расулуллоҳ ﷺ: «Менга унинг қўлини узатгин», дедилар. Мен узатдим. Сўнг: «Менга унинг қўлини узатгин», дедилар. Мен узатдим. Сўнг яна: «Менга унинг қўлини узатгин», дедилар. Шунда у: «Эй Аллоҳнинг Набийси, қўйнинг нечта қўли бўлади?» деди. У зот: «Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, агар жим турсанг эди, қачон сўрасанг, у сенга (яна) бир қўл берарди», дедилар.