حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْكَهْتَلَةِ قَالَ مُحَمَّدٌ أَظُنُّهُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَإِنَّ مُحَمَّداً لَمْ يَرَ جِبْرِيلَ فِي صُورَتِهِ إِلَّا مَرَّتَيْنِ أَمَّا مَرَّةٌ فَإِنَّهُ سَأَلَهُ أَنْ يُرِيَهُ نَفْسَهُ فِي صُورَتِهِ فَأَرَاهُ صُورَتَهُ فَسَدَّ الْأُفُقَ وَأَمَّا الْأُخْرَى فَإِنَّهُ صَعِدَ مَعَهُ حِينَ صَعِدَ بِهِ وَقَوْلُهُ {وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى} قَالَ فَلَمَّا أَحَسَّ جِبْرِيلُ رَبَّهُ عَادَ فِي صُورَتِهِ وَسَجَدَ فَقَوْلُهُ {وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَى إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} قَالَ خَلْقَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام
Ishoq ibn Abul-Kahtaladan rivoyat qilinadi — Muhammad: «Gumonimcha, u Ibn Masʼuddan (rivoyat qildi)», dedi — u shunday dedi: Albatta, Muhammad ﷺ Jibrilni oʻz suratida faqat ikki marta koʻrganlar. Biri — u zot undan oʻzini oʻz suratida koʻrsatishini soʻradilar, u ham oʻz suratini koʻrsatdi va (u) ufqni toʻsib qoʻydi. Ikkinchisi esa — u zotni (osmonga) koʻtarganida, u zot bilan birga koʻtarilgani. Allohning: {U eng yuqori ufqda edi. Soʻng yaqinlashdi va (pastga) osildi. Bas, ikki yoy oraligʻicha yoki undan ham yaqinroq boʻldi. Soʻng (Alloh) Oʻz bandasiga vahiy qilgan narsani vahiy qildi} degan soʻzi (shu haqdadir). U dedi: Jibril Rabbisini his qilganida, oʻz suratiga qaytdi va sajda qildi. Allohning: {Va albatta, u uni boshqa bir tushishda — Sidratul-muntaho oldida koʻrgan edi. Uning yonida Maʼvo jannati bordir. Oʻshanda Sidrani oʻrab olgan narsa oʻrab oldi. Koʻz ogʻmadi va haddan oshmadi. Albatta, u Rabbisining eng katta oyatlaridan (baʼzisini) koʻrdi} degan soʻziga kelsak, u dedi: (Bu) Jibril alayhissalomning xilqatidir.Ишоқ ибн Абул-Каҳталадан ривоят қилинади — Муҳаммад: «Гумонимча, у Ибн Масъуддан (ривоят қилди)», деди — у шундай деди: Албатта, Муҳаммад ﷺ Жибрилни ўз суратида фақат икки марта кўрганлар. Бири — у зот ундан ўзини ўз суратида кўрсатишини сўрадилар, у ҳам ўз суратини кўрсатди ва (у) уфқни тўсиб қўйди. Иккинчиси эса — у зотни (осмонга) кўтарганида, у зот билан бирга кўтарилгани. Аллоҳнинг: {У энг юқори уфқда эди. Сўнг яқинлашди ва (пастга) осилди. Бас, икки ёй оралиғича ёки ундан ҳам яқинроқ бўлди. Сўнг (Аллоҳ) Ўз бандасига ваҳий қилган нарсани ваҳий қилди} деган сўзи (шу ҳақдадир). У деди: Жибрил Раббисини ҳис қилганида, ўз суратига қайтди ва сажда қилди. Аллоҳнинг: {Ва албатта, у уни бошқа бир тушишда — Сидратул-мунтаҳо олдида кўрган эди. Унинг ёнида Маъво жаннати бордир. Ўшанда Сидрани ўраб олган нарса ўраб олди. Кўз оғмади ва ҳаддан ошмади. Албатта, у Раббисининг энг катта оятларидан (баъзисини) кўрди} деган сўзига келсак, у деди: (Бу) Жибрил алайҳиссаломнинг хилқатидир.