HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис3724

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرَّجُلُ مِنَّا فِي صَلَاتِهِ السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ يَخُصُّ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِذَا قُلْتُمْ ذَلِكَ فَقَدْ سَلَّمْتُمْ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ بَعْدُ مِنْ الدُّعَاءِ مَا شَاءَ أَوْ مَا أَحَبَّ

Abdulloh (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ ortlarida namoz oʻqiganimizda, bizdan bir kishi namozida: «Allohga salom boʻlsin, falonchiga salom boʻlsin», deb (ayrim kishilarni) xoslab aytar edi. Bir kuni Rasululloh ﷺ bizga shunday dedilar: «Albatta, Alloh azza va jalla — Oʻzi Salomdir. Bas, biringiz namozida oʻtirsa: ‹At-tahiyyotu lillahi vas-salavotu vat-toyyibot, assalomu alayka ayyuhan-nabiyyu va rahmatullohi va barakotuh, assalomu alayno va alo ibodillahis-solihiyn›, desin. Zero, sizlar buni aytsangiz, osmonlar va yerdagi har bir bandaga salom aytgan boʻlasiz. ‹Ashhadu an la ilaha illalloh va ashhadu anna Muhammadan abduhu va rasuluh› (desin). Soʻngra duodan oʻzi xohlaganini yoki yaxshi koʻrganini tanlab (duo qilsin).»Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ ортларида намоз ўқиганимизда, биздан бир киши намозида: «Аллоҳга салом бўлсин, фалончига салом бўлсин», деб (айрим кишиларни) хослаб айтар эди. Бир куни Расулуллоҳ ﷺ бизга шундай дедилар: «Албатта, Аллоҳ азза ва жалла — Ўзи Саломдир. Бас, бирингиз намозида ўтирса: ‹Ат-таҳийёту лиллаҳи вас-салавоту ват-тоййибот, ассалому алайка айюҳан-набийю ва раҳматуллоҳи ва баракотуҳ, ассалому алайно ва ало ибодиллаҳис-солиҳийн›, десин. Зеро, сизлар буни айтсангиз, осмонлар ва ердаги ҳар бир бандага салом айтган бўласиз. ‹Ашҳаду ан ла илаҳа иллаллоҳ ва ашҳаду анна Муҳаммадан абдуҳу ва расулуҳ› (десин). Сўнгра дуодан ўзи хоҳлаганини ёки яхши кўрганини танлаб (дуо қилсин).»

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (أحمد شاكر) · Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Masʼud