حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ قَالَانْطَلَقْتُ مَعَ عَجُوزٍ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَذَكَرَ قِصَّةً فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُوشِمَاتِ اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Qabisa ibn Jobir al-Asadiy aytdi: Men bir kampir bilan Ibn Masʼudning oldiga bordim — soʻng qissani zikr qildi. Abdulloh aytdi: Rasululloh ﷺ qoshini yuldirib oluvchi, tishlari orasini ochtirib oluvchi va tatuirovka qildirib oluvchi — Alloh azza va jallaning yaratganini oʻzgartiruvchi ayollarni laʼnatlaganlarini eshitdim.Қабиса ибн Жобир ал-Асадий айтди: Мен бир кампир билан Ибн Масъуднинг олдига бордим — сўнг қиссани зикр қилди. Абдуллоҳ айтди: Расулуллоҳ ﷺ қошини юлдириб олувчи, тишлари орасини очтириб олувчи ва татуировка қилдириб олувчи — Аллоҳ азза ва жалланинг яратганини ўзгартирувчи аёлларни лаънатлаганларини эшитдим.