HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис4103

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَتَكَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ كَلِمَةً فِيهَا مَوْجِدَةٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُقِرَّنِي نَفْسِي أَنْ أَخْبَرْتُ بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَوَدِدْتُ أَنِّي افْتَدَيْتُ مِنْهَا بِكُلِّ أَهْلٍ وَمَالٍ فَقَالَ قَدْ آذَوْا مُوسَى عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَبَرَ ثُمَّ أَخْبَرَ أَنَّ نَبِيًّا كَذَّبَهُ قَوْمُهُ وَشَجُّوهُ حِينَ جَاءَهُمْ بِأَمْرِ اللَّهِ فَقَالَ وَهُوَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Ibn Masʼud (roziyallohu anhu) aytdi: Ansorlardan bir kishi Nabiy ﷺdan ranjiganini bildiradigan bir soʻz aytdi. Nafsim tinchimadi va men buni Nabiy ﷺga xabar qildim. (Keyin esa) barcha ahlim va molim evaziga bundan qutulishni istardim. U zot: «Musoga (alayhissalom) bundan ham koʻproq aziyat berishgan, u esa sabr qilgan», dedilar. Soʻng u zot xabar berdilarki, bir paygʻambarni qavmi yolgʻonchiga chiqargan va u ularga Allohning amrini keltirganida, uning boshini yorgan edilar. U esa yuzidan qonni artar ekan: «Ey Allohim, qavmimni magʻfirat qil, chunki ular bilmaydilar», degan edi.Ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) айтди: Ансорлардан бир киши Набий ﷺдан ранжиганини билдирадиган бир сўз айтди. Нафсим тинчимади ва мен буни Набий ﷺга хабар қилдим. (Кейин эса) барча аҳлим ва молим эвазига бундан қутулишни истардим. У зот: «Мусога (алайҳиссалом) бундан ҳам кўпроқ азият беришган, у эса сабр қилган», дедилар. Сўнг у зот хабар бердиларки, бир пайғамбарни қавми ёлғончига чиқарган ва у уларга Аллоҳнинг амрини келтирганида, унинг бошини ёрган эдилар. У эса юзидан қонни артар экан: «Эй Аллоҳим, қавмимни мағфират қил, чунки улар билмайдилар», деган эди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (أحمد شاكر) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Masʼud