حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْمُتَوَشِّمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ إِنِّي لَأَظُنُّهُ فِي أَهْلِكَ فَقَالَ لَهَا اذْهَبِي فَانْظُرِي فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَقَالَتْ مَا رَأَيْتُ فِيهِمْ شَيْئًا وَمَا رَأَيْتُهُ فِي الْمُصْحَفِ قَالَ بَلَى قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Abdulloh (roziyallohu anhu) aytdi: Alloh tanasiga tatuirovka qildiradigan, qoshini yuldiradigan, tishlarini siyraklashtiradigan va Allohning yaratganini oʻzgartiradigan ayollarni laʼnatladi. Soʻng u: «Rasululloh ﷺ laʼnatlagan kishilarni men laʼnatlamaymanmi?» dedi. Shunda Bani Asaddan boʻlgan bir ayol: «Men buni sening ahlingda bor deb oʻylayman», dedi. U ayolga: «Bor, qarab koʻr», dedi. Ayol borib qaradi va: «Ularda hech narsa koʻrmadim, buni mushafda ham koʻrmadim», dedi. U: «Yoʻq, buni Rasululloh ﷺ aytganlar», dedi.Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳу) айтди: Аллоҳ танасига татуировка қилдирадиган, қошини юлдирадиган, тишларини сийраклаштирадиган ва Аллоҳнинг яратганини ўзгартирадиган аёлларни лаънатлади. Сўнг у: «Расулуллоҳ ﷺ лаънатлаган кишиларни мен лаънатламайманми?» деди. Шунда Бани Асаддан бўлган бир аёл: «Мен буни сенинг аҳлингда бор деб ўйлайман», деди. У аёлга: «Бор, қараб кўр», деди. Аёл бориб қаради ва: «Уларда ҳеч нарса кўрмадим, буни мушафда ҳам кўрмадим», деди. У: «Йўқ, буни Расулуллоҳ ﷺ айтганлар», деди.