حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَهُ فَإِمَّا تَفَاخَرُوا وَإِمَّا تَذَاكَرُوا فَقَالَ الرِّجَالُ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ مِنْ النِّسَاءِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوَلَمْ يَقُلْ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ مِنْ أُمَّتِي تَدْخُلُ الْجَنَّةَ وُجُوهُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالزُّمْرَةُ الثَّانِيَةُ عَلَى أَضْوَإِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ زَوْجَانِ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ يُرَى مُخُّ سُوقَيْهِمَا مِنْ وَرَاءِ الْحُلَلِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا فِيهَا مِنْ أَعْزَبَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz uning huzurida edik. (Kishilar) goh faxrlanib, goh muzokara qilib: «Jannatda erkaklar ayollardan koʻproqdir», deyishdi. Shunda Abu Hurayra: «Abul-Qosim ﷺ shunday demaganmidilar: ‹Ummatimdan jannatga kiradigan birinchi guruhning yuzlari toʻlin oqshomidagi oy suratida boʻladi, ikkinchi guruh esa osmondagi eng yorqin durdek yulduz kabi boʻladi. Ulardan har bir kishiga hurul-iyndan ikkitadan juft boʻladi, ularning boldirlaridagi ilik liboslar ortidan koʻrinib turadi. Muhammadning joni qoʻlida boʻlgan Zot bilan qasamki, u (jannat)da boʻydoq (kishi) boʻlmaydi›», dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз унинг ҳузурида эдик. (Кишилар) гоҳ фахрланиб, гоҳ музокара қилиб: «Жаннатда эркаклар аёллардан кўпроқдир», дейишди. Шунда Абу Ҳурайра: «Абул-Қосим ﷺ шундай демаганмидилар: ‹Умматимдан жаннатга кирадиган биринчи гуруҳнинг юзлари тўлин оқшомидаги ой суратида бўлади, иккинчи гуруҳ эса осмондаги энг ёрқин дурдек юлдуз каби бўлади. Улардан ҳар бир кишига ҳурул-ийндан иккитадан жуфт бўлади, уларнинг болдирларидаги илик либослар ортидан кўриниб туради. Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зот билан қасамки, у (жаннат)да бўйдоқ (киши) бўлмайди›», деди.