حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَقَارَبَ الزَّمَانُ فَتَكُونَ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ وَيَكُونَ الشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ وَتَكُونَ الْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ وَيَكُونَ الْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ وَتَكُونَ السَّاعَةُ كَاحْتِرَاقِ السَّعَفَةِ الْخُوصَةُ زَعَمَ سُهَيْلٌ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Zamon qisqarmaguncha qiyomat qoyim boʻlmaydi: yil oydek, oy haftadek, hafta kundek, kun soatdek, soat esa xurmo shoxining yonib ketishidek (qisqa) boʻladi», dedilar. Suhayl uni ‹xuvasa› (xurmo bargi) deb zikr qildi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Замон қисқармагунча қиёмат қойим бўлмайди: йил ойдек, ой ҳафтадек, ҳафта кундек, кун соатдек, соат эса хурмо шохининг ёниб кетишидек (қисқа) бўлади», дедилар. Суҳайл уни ‹хуваса› (хурмо барги) деб зикр қилди.