حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ أَحَدٌ النَّارَ إِلَّا أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنْ الْجَنَّةِ لَوْ أَحْسَنَ لِيَكُونَ عَلَيْهِ حَسْرَةً وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ إِلَّا أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ لَوْ أَسَاءَ لِيَزْدَادَ شُكْرًا
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdim: «Doʻzaxga kirgan hech bir kishi yoʻqki, unga — agar yaxshilik qilganda (egallaydigan) — jannatdagi joyi koʻrsatilmasin, toki bu unga hasrat boʻlsin; jannatga kirgan hech bir kishi yoʻqki, unga — agar yomonlik qilganda (egallaydigan) — doʻzaxdagi joyi koʻrsatilmasin, toki u (shukrini) ziyoda qilsin».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитдим: «Дўзахга кирган ҳеч бир киши йўқки, унга — агар яхшилик қилганда (эгаллайдиган) — жаннатдаги жойи кўрсатилмасин, токи бу унга ҳасрат бўлсин; жаннатга кирган ҳеч бир киши йўқки, унга — агар ёмонлик қилганда (эгаллайдиган) — дўзахдаги жойи кўрсатилмасин, токи у (шукрини) зиёда қилсин».