HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис7326

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ قَالَ فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِمَا غَطَّتْ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ فَقَالَ أَيْ رَبِّ ثُمَّ مَهْ قَالَ ثُمَّ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ فَسَأَلَ اللَّهَ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ تَحْتَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Oʻlim farishtasi Musoning oldiga yuborildi. (Farishta) uning oldiga kelganida, (Muso) uni urib, koʻzini chiqarib yubordi. (Farishta) aziz va jalil Robbisiga qaytib: «Sen meni oʻlimni istamaydigan bandaning oldiga yuboribsan», dedi. Shunda aziz va jalil Alloh unga koʻzini qaytarib berdi va: «Uning oldiga qayt va unga ayt: qoʻlini bir hoʻkizning beliga qoʻysin; qoʻli yopgan har bir tukka evaziga unga bir yil (bordir)», dedi. (Muso): «Ey Robbim, soʻng nima?» dedi. (Alloh): «Soʻng oʻlim», dedi. (Muso): «Unday boʻlsa, hozir (boʻlsin)», dedi va Allohdan oʻzini muqaddas yerga bir tosh otimicha yaqinlashtirishini soʻradi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Agar men oʻsha yerda boʻlganimda, sizlarga uning yoʻl chetidagi, qizil tepalik tagidagi qabrini koʻrsatgan boʻlardim», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ўлим фариштаси Мусонинг олдига юборилди. (Фаришта) унинг олдига келганида, (Мусо) уни уриб, кўзини чиқариб юборди. (Фаришта) азиз ва жалил Роббисига қайтиб: «Сен мени ўлимни истамайдиган банданинг олдига юборибсан», деди. Шунда азиз ва жалил Аллоҳ унга кўзини қайтариб берди ва: «Унинг олдига қайт ва унга айт: қўлини бир ҳўкизнинг белига қўйсин; қўли ёпган ҳар бир тукка эвазига унга бир йил (бордир)», деди. (Мусо): «Эй Роббим, сўнг нима?» деди. (Аллоҳ): «Сўнг ўлим», деди. (Мусо): «Ундай бўлса, ҳозир (бўлсин)», деди ва Аллоҳдан ўзини муқаддас ерга бир тош отимича яқинлаштиришини сўради. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Агар мен ўша ерда бўлганимда, сизларга унинг йўл четидаги, қизил тепалик тагидаги қабрини кўрсатган бўлардим», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy