حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَقَدْ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ وَلَكِنْ ائْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّواحَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَذَكَرَهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Namozga iqomat aytilsa, unga yugurib kelmanglar, balki yurib kelinglar, sizlarga vazminlik lozim. Yetganini oʻqinglar, qoldirib qoʻyganingizni esa toʻldiringlar», dedilar. Yana Abu Hurayra aytdi: Men Rasululloh ﷺning: «Namozga iqomat aytilsa...» deb aytayotganlarini eshitdim — soʻng uni zikr qildi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Намозга иқомат айтилса, унга югуриб келманглар, балки юриб келинглар, сизларга вазминлик лозим. Етганини ўқинглар, қолдириб қўйганингизни эса тўлдиринглар», дедилар. Яна Абу Ҳурайра айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Намозга иқомат айтилса...» деб айтаётганларини эшитдим — сўнг уни зикр қилди.