حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ إِنَّ عَبْدِي الْمُؤْمِنَ عِنْدِي بِمَنْزِلَةِ كُلِّ خَيْرٍ يَحْمَدُنِي وَأَنَا أَنْزِعُ نَفْسَهُ مِنْ بَيْنِ جَنْبَيْهِ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdim: «Albatta, Alloh azza va jalla aytadi: ‹Mening moʻmin bandam Mening huzurimda har qanday yaxshilik oʻrnidadir: Men uning jonini ikki yoni orasidan tortib olayotganimda, u Menga hamd aytadi›».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитдим: «Албатта, Аллоҳ азза ва жалла айтади: ‹Менинг мўмин бандам Менинг ҳузуримда ҳар қандай яхшилик ўрнидадир: Мен унинг жонини икки ёни орасидан тортиб олаётганимда, у Менга ҳамд айтади›».