HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис8262

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبِي لَمْ يَرْفَعْهُ قَالَجَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَي فَقَالَ أَجِبْ رَبَّكَ فَلَطَمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ فَفَقَأَهَا فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ إِنَّكَ بَعَثْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَكَ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ وَقَدْ فَقَأَ عَيْنِي قَالَ فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَى عَبْدِي فَقُلْ لَهُ الْحَيَاةَ تُرِيدُ فَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْحَيَاةَ فَضَعْ يَدَكَ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَمَا دَارَتْ يَدُكَ مِنْ شَعَرَةٍ فَإِنَّكَ تَعِيشُ لَهَا سَنَةً قَالَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ يَا رَبِّ مِنْ قَرِيبٍ

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Oʻlim farishtasi Muso alayhissalomning oldiga kelib: ‹Robbingga javob ber›, dedi. Shunda Muso alayhissalom oʻlim farishtasining koʻziga shapaloq urib, uni chiqarib yubordi. Farishta Alloh azza va jallaning huzuriga qaytib: ‹Sen meni oʻlimni istamaydigan bandangning oldiga yubording, u esa koʻzimni chiqarib yubordi›, dedi. Shunda Alloh unga koʻzini qaytarib berdi va: ‹Bandamning oldiga qayt va unga ayt: hayotni istaysanmi? Agar hayotni istasang, qoʻlingni bir hoʻkizning beliga qoʻy; qoʻling qamragan har bir tuk uchun bir yil yashaysan›, dedi. (Muso): ‹Soʻng nima?›, dedi. (Farishta): ‹Soʻng oʻlim›, dedi. (Muso): ‹Unda hozirning oʻzida, ey Robbim — yaqindanoq›, dedi».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Ўлим фариштаси Мусо алайҳиссаломнинг олдига келиб: ‹Роббингга жавоб бер›, деди. Шунда Мусо алайҳиссалом ўлим фариштасининг кўзига шапалоқ уриб, уни чиқариб юборди. Фаришта Аллоҳ азза ва жалланинг ҳузурига қайтиб: ‹Сен мени ўлимни истамайдиган бандангнинг олдига юбординг, у эса кўзимни чиқариб юборди›, деди. Шунда Аллоҳ унга кўзини қайтариб берди ва: ‹Бандамнинг олдига қайт ва унга айт: ҳаётни истайсанми? Агар ҳаётни истасанг, қўлингни бир ҳўкизнинг белига қўй; қўлинг қамраган ҳар бир тук учун бир йил яшайсан›, деди. (Мусо): ‹Сўнг нима?›, деди. (Фаришта): ‹Сўнг ўлим›, деди. (Мусо): ‹Унда ҳозирнинг ўзида, эй Роббим — яқинданоқ›, деди».

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy