حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمَدِينَةِ لَتَتْرُكَنَّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ مُذَلَّلَةً لِلْعَوَافِي يَعْنِي السِّبَاعَ وَالطَّيْرَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) shunday deyayotganini eshitdim: Rasululloh ﷺ Madina haqida: «Albatta, sizlar uni eng yaxshi holatida boʻla turib tark etasizlar; u yovvoyi jonzotlarga boʻysundirilgan (holda qoladi)», dedilar — yaʼni yirtqich hayvonlar va qushlarni (nazarda tutdilar).Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) шундай деяётганини эшитдим: Расулуллоҳ ﷺ Мадина ҳақида: «Албатта, сизлар уни энг яхши ҳолатида бўла туриб тарк этасизлар; у ёввойи жонзотларга бўйсундирилган (ҳолда қолади)», дедилар — яъни йиртқич ҳайвонлар ва қушларни (назарда тутдилар).