حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الَّذِي يَسْمَعُ الْحِكْمَةَ وَيَتَّبِعُ شَرَّ مَا يَسْمَعُ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى رَاعِيًا فَقَالَ لَهُ أَجْزِرْنِي شَاةً مِنْ غَنَمِكَ فَقَالَ اذْهَبْ فَخُذْ بِأُذُنِ خَيْرِهَا شَاةً فَذَهَبَ فَأَخَذَ بِأُذُنِ كَلْبِ الْغَنَمِ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Hikmatni eshitib, soʻng eshitgan narsasining eng yomoniga ergashadigan kishining misoli — bir choʻpon huzuriga kelib: ‹Menga qoʻyingdan bittasini soʻyish uchun ber›, degan kishining misoliga oʻxshaydi. (Choʻpon): ‹Bor, ularning eng yaxshisining qulogʻidan ushla›, dedi. U borib, qoʻy podasidagi itning qulogʻidan ushladi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳикматни эшитиб, сўнг эшитган нарсасининг энг ёмонига эргашадиган кишининг мисоли — бир чўпон ҳузурига келиб: ‹Менга қўйингдан биттасини сўйиш учун бер›, деган кишининг мисолига ўхшайди. (Чўпон): ‹Бор, уларнинг энг яхшисининг қулоғидан ушла›, деди. У бориб, қўй подасидаги итнинг қулоғидан ушлади», дедилар.