حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَوْلَى السَّعْدِيِّينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رِجَالًا يَسْتَنْفِرُونَ عَشَائِرَهُمْ يَقُولُونَ الْخَيْرَ الْخَيْرَ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَنْفِي أَهْلَهَا كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَخْرُجُ مِنْهَا أَحَدٌ رَاغِبًا عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرًا مِنْهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, ayrim kishilar oʻz qarindoshlarini: ‹Yaxshilikka (kelinglar), yaxshilikka!› deb (Madinadan) koʻchishga chaqiradilar. Holbuki, agar bilsalar, Madina ular uchun yaxshiroqdir. Muhammadning joni qoʻlida boʻlgan Zot bilan qasamki, uning (Madinaning) mashaqqati va qattiqchiligiga kim sabr qilsa, albatta men qiyomat kuni unga guvoh yoki shafoatchi boʻlaman. Jonim qoʻlida boʻlgan Zot bilan qasamki, u (Madina) bosqon temirning zangini chiqarib tashlaganidek, oʻz ahlining (yomonini) chiqarib tashlaydi. Muhammadning joni qoʻlida boʻlgan Zot bilan qasamki, undan yuz oʻgirib chiqib ketgan hech kim yoʻqki, Alloh azza va jalla u (kishi)dan yaxshiroqni (unga) badal qilmasin», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, айрим кишилар ўз қариндошларини: ‹Яхшиликка (келинглар), яхшиликка!› деб (Мадинадан) кўчишга чақирадилар. Ҳолбуки, агар билсалар, Мадина улар учун яхшироқдир. Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зот билан қасамки, унинг (Мадинанинг) машаққати ва қаттиқчилигига ким сабр қилса, албатта мен қиёмат куни унга гувоҳ ёки шафоатчи бўламан. Жоним қўлида бўлган Зот билан қасамки, у (Мадина) босқон темирнинг зангини чиқариб ташлаганидек, ўз аҳлининг (ёмонини) чиқариб ташлайди. Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зот билан қасамки, ундан юз ўгириб чиқиб кетган ҳеч ким йўқки, Аллоҳ азза ва жалла у (киши)дан яхшироқни (унга) бадал қилмасин», — дедилар.