حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ الْجُهَنِيُّ عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا عَنْ الْجَنَّةِ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ مِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ حَصْبَاؤُهَا الْيَاقُوتُ وَاللُّؤْلُؤُ وَتُرْبَتُهَا الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ مَنْ يَدْخُلُهَا يَخْلُدُ لَا يَمُوتُ وَيَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ لَا يَبْلَى شَبَابُهُمْ وَلَا تُخَرَّقُ ثِيَابُهُمْ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Biz: «Yo Rasululloh, bizga jannat haqida xabar bering, uning binosi nimadan?» dedik. U zot: «Bir gʻisht oltindan, bir gʻisht kumushdan; uning loyi xushboʻy mushk, mayda toshlari yoqut va marvarid, tuprogʻi esa vars va zaʼfarondir. Kim unga kirsa, abadiy qoladi — oʻlmaydi; neʼmatda boʻladi — badbaxt boʻlmaydi; ularning yoshligi soʻlmaydi va kiyimlari eskirmaydi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз: «Ё Расулуллоҳ, бизга жаннат ҳақида хабар беринг, унинг биноси нимадан?» дедик. У зот: «Бир ғишт олтиндан, бир ғишт кумушдан; унинг лойи хушбўй мушк, майда тошлари ёқут ва марварид, тупроғи эса варс ва заъфарондир. Ким унга кирса, абадий қолади — ўлмайди; неъматда бўлади — бадбахт бўлмайди; уларнинг ёшлиги сўлмайди ва кийимлари эскирмайди», дедилар.