حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشِعْبٍ فِيهِ عَيْنٌ عَذْبَةٌ قَالَ فَأَعْجَبَتْهُ يَعْنِي طِيبَ الشِّعْبِ فَقَالَ لَوْ أَقَمْتُ هَاهُنَا وَخَلَوْتُ ثُمَّ قَالَ لَا حَتَّى أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مُقَامُ أَحَدِكُمْ يَعْنِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ عِبَادَةِ أَحَدِكُمْ فِي أَهْلِهِ سِتِّينَ سَنَةً أَمَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَتَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ جَاهِدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ṣning sahobalaridan bir kishi ichida chuchuk suvli buloq boʻlgan bir soylikdan oʻtdi. Soylikning koʻrkamligi unga maʼqul kelib: «Shu yerda turib, xilvatda boʻlsam edi», dedi. Soʻng: «Yoʻq, avval Nabiy ṣdan soʻramagunimcha bunday qilmayman», dedi va u zotdan soʻradi. Shunda u zot: «Sizlardan biringizning — yaʼni Alloh yoʻlidagi — turishi, biringizning oʻz ahli orasida oltmish yil ibodat qilishidan yaxshiroqdir. Alloh sizlarni magʻfirat qilib, jannatga kiritishini istamaysizlarmi?! Alloh yoʻlida jihod qilinglar! Kim Alloh yoʻlida tuya sogʻim orasidagi fursatcha jang qilsa, unga jannat vojib boʻladi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ṣнинг саҳобаларидан бир киши ичида чучук сувли булоқ бўлган бир сойликдан ўтди. Сойликнинг кўркамлиги унга маъқул келиб: «Шу ерда туриб, хилватда бўлсам эди», деди. Сўнг: «Йўқ, аввал Набий ṣдан сўрамагунимча бундай қилмайман», деди ва у зотдан сўради. Шунда у зот: «Сизлардан бирингизнинг — яъни Аллоҳ йўлидаги — туриши, бирингизнинг ўз аҳли орасида олтмиш йил ибодат қилишидан яхшироқдир. Аллоҳ сизларни мағфират қилиб, жаннатга киритишини истамайсизларми?! Аллоҳ йўлида жиҳод қилинглар! Ким Аллоҳ йўлида туя соғим орасидаги фурсатча жанг қилса, унга жаннат вожиб бўлади», дедилар.