حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ مُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍ قَالَقُلْتُ يَعْنِي لِأَبِي هُرَيْرَةَ هَلْ سَمِعْتَ مِنْ خَلِيلِكَ شَيْئًا تُحَدِّثُنِيهِ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا هَامَةَ وَخَيْرُ الطِّيَرِ الْفَأْلُ وَالْعَيْنُ حَقٌّ
Muzorib ibn Hazn aytdi: Men Abu Hurayra (roziyallohu anhu)ga: «Doʻstingizdan menga aytib beradigan biror narsa eshitganmisiz?» dedim. U: «Ha, men u zot ﷺ ning: ‹Yuqumli kasallik (oʻz-oʻzidan oʻtishi) yoʻq, homa yoʻq; folning yaxshisi — xayrli soʻzdir; koʻz (tegishi) esa haqdir›, deganlarini eshitganman», dedi.Музориб ибн Ҳазн айтди: Мен Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)га: «Дўстингиздан менга айтиб берадиган бирор нарса эшитганмисиз?» дедим. У: «Ҳа, мен у зот ﷺ нинг: ‹Юқумли касаллик (ўз-ўзидан ўтиши) йўқ, ҳома йўқ; фолнинг яхшиси — хайрли сўздир; кўз (тегиши) эса ҳақдир›, деганларини эшитганман», деди.