حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ حَيْثُ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاهُمْ عَنْ الْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْمَزَادَةِ الْمَجْبُوبَةِ وَقِيلَ انْتَبِذْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهِ وَاشْرَبْهُ حُلْوًا طَيِّبًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِي مِثْلِ هَذِهِ قَالَ إِذَنْ تَجْعَلَهَا مِثْلَ هَذِهِ قَالَ يَزِيدُ وَفَتَحَ هِشَامٌ يَدَهُ قَلِيلًا فَقَالَ إِذَنْ تَجْعَلَهَا مِثْلَ هَذِهِ وَفَتَحَ يَدَهُ شَيْئًا أَرْفَعَ مِنْ ذَلِكَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Abdulqays elchilari Nabiy ﷺ ning huzurlariga kelganlarida, u zot ularni hantam, naqir, muzaffat va ogʻzi kesib berkitilgan meshdan qaytardilar va: «Meshingga nabiz qoʻy, ogʻzini bogʻla va uni shirin, xushxoʻr holida ich», deyildi. Bir kishi: «Ey Allohning Rasuli, menga mana bunchasiga ruxsat bering», dedi. U zot: «Unda sen uni mana bunday qilib qoʻyasan», dedilar. Yazid aytdi: Hishom qoʻlini biroz ochdi va: «Unda sen uni mana bunday qilib qoʻyasan», dedi hamda qoʻlini bundan-da kengroq ochdi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Абдулқайс элчилари Набий ﷺ нинг ҳузурларига келганларида, у зот уларни ҳантам, нақир, музаффат ва оғзи кесиб беркитилган мешдан қайтардилар ва: «Мешингга набиз қўй, оғзини боғла ва уни ширин, хушхўр ҳолида ич», дейилди. Бир киши: «Эй Аллоҳнинг Расули, менга мана бунчасига рухсат беринг», деди. У зот: «Унда сен уни мана бундай қилиб қўясан», дедилар. Язид айтди: Ҳишом қўлини бироз очди ва: «Унда сен уни мана бундай қилиб қўясан», деди ҳамда қўлини бундан-да кенгроқ очди.