حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ يَعْنِي مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَأَنْكَرَهُ النَّاسُ عَلَيْهِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي تَأَهَّلْتُ بِمَكَّةَ مُنْذُ قَدِمْتُ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَأَهَّلَ فِي بَلَدٍ فَلْيُصَلِّ صَلَاةَ الْمُقِيمِ.
Usmon ibn Affon (roziyallohu anhu) Minoda toʻrt rakaat namoz oʻqidi, odamlar buni u zotga eʼtiroz bildirishdi. Shunda u zot: «Ey odamlar! Men bu yerga kelganimdan buyon Makkada oilali boʻldim va men Rasululloh ﷺning: ‹Kim biror shaharda oilali boʻlsa, muqim kishining namozini oʻqisin›, deganlarini eshitganman», dedi.Усмон ибн Аффон (розияллоҳу анҳу) Минода тўрт ракаат намоз ўқиди, одамлар буни у зотга эътироз билдиришди. Шунда у зот: «Эй одамлар! Мен бу ерга келганимдан буён Маккада оилали бўлдим ва мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Ким бирор шаҳарда оилали бўлса, муқим кишининг намозини ўқисин›, деганларини эшитганман», деди.