حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ الْوَرَّاقُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ حِينَ حُصِرَ إِنَّ عِنْدِي نَجَائِبَ قَدْ أَعْدَدْتُهَا لَكَ فَهَلْ لَكَ أَنْ تَحَوَّلَ إِلَى مَكَّةَ فَيَأْتِيَكَ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَكَ قَالَ لَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُلْحَدُ بِمَكَّةَ كَبْشٌ مِنْ قُرَيْشٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ عَلَيْهِ مِثْلُ نِصْفِ أَوْزَارِ النَّاسِ.
Usmon ibn Affon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Usmon qamalda qolganida Abdulloh ibn az-Zubayr unga: «Menda sizga tayyorlab qoʻygan tez yuruvchi tuyalarim bor. Makkaga koʻchsangiz, sizni koʻrmoqchi boʻlgan kishi kelib turadi, deb istaysizmi?» dedi. U: «Yoʻq, men Rasululloh ﷺ: ‹Makkada Qurayshdan ismi Abdulloh boʻlgan bir qoʻchqor buzgʻunchilik qiladi, uning zimmasida odamlar gunohlarining yarmicha (gunoh) boʻladi›, deganlarini eshitganman», dedi.Усмон ибн Аффон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Усмон қамалда қолганида Абдуллоҳ ибн аз-Зубайр унга: «Менда сизга тайёрлаб қўйган тез юрувчи туяларим бор. Маккага кўчсангиз, сизни кўрмоқчи бўлган киши келиб туради, деб истайсизми?» деди. У: «Йўқ, мен Расулуллоҳ ﷺ: ‹Маккада Қурайшдан исми Абдуллоҳ бўлган бир қўчқор бузғунчилик қилади, унинг зиммасида одамлар гуноҳларининг ярмича (гуноҳ) бўлади›, деганларини эшитганман», деди.