HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис10754

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ ابْنَةُ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ هَذِهِ الْأَمْرَاضَ الَّتِي تُصِيبُنَا مَا لَنَا بِهَا قَالَ كَفَّارَاتٌ قَالَ أَبِي وَإِنْ قَلَّتْ قَالَ وَإِنْ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَاقَالَ فَدَعَا أَبِي عَلَى نَفْسِهِ أَنْ لَا يُفَارِقَهُ الْوَعْكُ حَتَّى يَمُوتَ فِي أَنْ لَا يَشْغَلَهُ عَنْ حَجٍّ وَلَا عُمْرَةٍ وَلَا جِهَادٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ فِي جَمَاعَةٍ فَمَا مَسَّهُ إِنْسَانٌ إِلَّا وَجَدَ حَرَّهُ حَتَّى مَاتَ

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Rasululloh ﷺga: «Bizga yetayotgan mana bu kasalliklar haqida aytib bering, ular bizga nima (foyda beradi)?» dedi. U zot: «(Ular gunohlarga) kafforatdir», dedilar. Otam: «Oz boʻlsa ham-a?» dedi. U zot: «Hatto bir tikan (sanchilishi) va undan yuqorisi ham», dedilar. (Rovi) dedi: Shunda otam oʻzi uchun — isitma uni oʻlgunicha tark etmasligini, ammo uni haj, umra, Alloh yoʻlidagi jihod va jamoatdagi farz namozdan chalgʻitmasligini — soʻrab duo qildi. Bas, uni kim ushlab koʻrmasin, uning issigʻini sezar edi — toki vafot etgunicha.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Расулуллоҳ ﷺга: «Бизга етаётган мана бу касалликлар ҳақида айтиб беринг, улар бизга нима (фойда беради)?» деди. У зот: «(Улар гуноҳларга) каффоратдир», дедилар. Отам: «Оз бўлса ҳам-а?» деди. У зот: «Ҳатто бир тикан (санчилиши) ва ундан юқориси ҳам», дедилар. (Рови) деди: Шунда отам ўзи учун — иситма уни ўлгунича тарк этмаслигини, аммо уни ҳаж, умра, Аллоҳ йўлидаги жиҳод ва жамоатдаги фарз намоздан чалғитмаслигини — сўраб дуо қилди. Бас, уни ким ушлаб кўрмасин, унинг иссиғини сезар эди — токи вафот этгунича.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Said Sa'd ibn Molik al-Xudriy