حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ فِي الصَّلَاةِ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الْفَيْءُ قَامَةً وَصَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ وَصَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ وَصَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ جَاءَهُ الْغَدُ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَفَيْءُ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلُهُ وَصَلَّى الْعَصْرَ وَالظِّلُّ قَامَتَانِ وَصَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ وَصَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ وَصَلَّى الصُّبْحَ حِينَ كَادَتْ الشَّمْسُ تَطْلُعُ ثُمَّ قَالَ الصَّلَاةُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Jibroil menga namozda imomlik qildi: peshinni quyosh ogʻganda oʻqidi, asrni soya bir qomat boʻlganda oʻqidi, shomni quyosh botganda oʻqidi, xuftonni shafaq gʻoyib boʻlganda oʻqidi, bomdodni tong otganda oʻqidi. Soʻngra ertasi kuni kelib, peshinni har bir narsaning soyasi oʻzidek boʻlganda oʻqidi, asrni soya ikki qomat boʻlganda oʻqidi, shomni quyosh botganda oʻqidi, xuftonni kechaning birinchi uchdan biriga qadar (kechiktirib) oʻqidi, subhni quyosh chiqay deb qolganda oʻqidi. Soʻngra: ‹Namoz mana shu ikki vaqt orasidadir›, dedi».Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Жиброил менга намозда имомлик қилди: пешинни қуёш оғганда ўқиди, асрни соя бир қомат бўлганда ўқиди, шомни қуёш ботганда ўқиди, хуфтонни шафақ ғойиб бўлганда ўқиди, бомдодни тонг отганда ўқиди. Сўнгра эртаси куни келиб, пешинни ҳар бир нарсанинг сояси ўзидек бўлганда ўқиди, асрни соя икки қомат бўлганда ўқиди, шомни қуёш ботганда ўқиди, хуфтонни кечанинг биринчи учдан бирига қадар (кечиктириб) ўқиди, субҳни қуёш чиқай деб қолганда ўқиди. Сўнгра: ‹Намоз мана шу икки вақт орасидадир›, деди».