حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَمْتَلِئَ الْأَرْضُ ظُلْمًا وَعُدْوَانًا قَالَ ثُمَّ يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ عِتْرَتِي أَوْ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يَمْلَؤُهَا قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَعُدْوَانًا
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Yer zulm va dushmanlikka toʻlmaguncha qiyomat qoim boʻlmaydi. Soʻng mening itratimdan — yoki ahli baytimdan — bir kishi chiqib, xuddi u (yer) zulm va dushmanlikka toʻlganidek, uni adolat va insofga toʻldiradi», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Ер зулм ва душманликка тўлмагунча қиёмат қоим бўлмайди. Сўнг менинг итратимдан — ёки аҳли байтимдан — бир киши чиқиб, худди у (ер) зулм ва душманликка тўлганидек, уни адолат ва инсофга тўлдиради», дедилар.