حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَكُنَّا نُرْزَقُ تَمْرَ الْجَمْعِ قَالَ يَزِيدُ تَمْرًا مِنْ تَمْرِ الْجَمْعِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَبِيعُ الصَّاعَيْنِ بِالصَّاعِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا صَاعَيْ تَمْرٍ بِصَاعٍ وَلَا صَاعَيْ حِنْطَةٍ بِصَاعٍ وَلَا دِرْهَمَيْنِ بِدِرْهَمٍ قَالَ يَزِيدُ لَا صَاعَا تَمْرٍ بِصَاعٍ وَلَا صَاعَا حِنْطَةٍ بِصَاعٍ
Abu Said (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ zamonlarida bizga aralash xurmo rizq qilib berilar edi — Yazid: «aralash xurmodan boʻlgan xurmo», dedi — biz uning ikki soʻini bir soʻga sotardik. Bu Nabiy ﷺga yetib bordi. Shunda u zot: «Ikki soʻ xurmo bir soʻga (sotilmasin), ikki soʻ bugʻdoy bir soʻga (sotilmasin) va ikki dirham bir dirhamga (sotilmasin)», dedilar. Yazid: «Ikki soʻ xurmo bir soʻga, ikki soʻ bugʻdoy bir soʻga», dedi.Абу Саид (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ замонларида бизга аралаш хурмо ризқ қилиб берилар эди — Язид: «аралаш хурмодан бўлган хурмо», деди — биз унинг икки сўини бир сўга сотардик. Бу Набий ﷺга етиб борди. Шунда у зот: «Икки сў хурмо бир сўга (сотилмасин), икки сў буғдой бир сўга (сотилмасин) ва икки дирҳам бир дирҳамга (сотилмасин)», дедилар. Язид: «Икки сў хурмо бир сўга, икки сў буғдой бир сўга», деди.