قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ فِيكُمْ قَوْمٌ تَحْقِرُونَ صَلَاتَكُمْ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَصِيَامَكُمْ مَعَ صِيَامِهِمْ وَأَعْمَالَكُمْ مَعَ أَعْمَالِهِمْ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنْ الرَّمِيَّةِ يَنْظُرُ فِي النَّصْلِ فَلَا يَرَى شَيْئًا ثُمَّ يَنْظُرُ فِي الْقِدْحِ فَلَا يَرَى شَيْئًا وَيَنْظُرُ فِي الرِّيشِ فَلَا يَرَى شَيْئًا وَيَتَمَارَى فِي الْفُوقِقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا بِهِ مَالِكٌ يَعْنِي هَذَا الْحَدِيثَ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺ ning shunday deb aytayotganlarini eshitdim: «Sizlar ichidan bir qavm chiqadiki, sizlar oʻz namozingizni ularning namozi oldida, oʻz roʻzangizni ularning roʻzasi oldida va oʻz amallaringizni ularning amallari oldida (oz deb) kamsitasiz; ular Qurʼonni oʻqiydi, (lekin u) ularning halqumlaridan oʻtmaydi; ular dindan — oʻq ovdan chiqib ketgandek — chiqib ketadi: (otuvchi) paykonga qaraydi — hech narsa koʻrmaydi; oʻq tanasiga qaraydi — hech narsa koʻrmaydi; patga qaraydi — hech narsa koʻrmaydi; va u oʻqning fuqi haqida shubhalanadi», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг шундай деб айтаётганларини эшитдим: «Сизлар ичидан бир қавм чиқадики, сизлар ўз намозингизни уларнинг намози олдида, ўз рўзангизни уларнинг рўзаси олдида ва ўз амалларингизни уларнинг амаллари олдида (оз деб) камситасиз; улар Қуръонни ўқийди, (лекин у) уларнинг ҳалқумларидан ўтмайди; улар диндан — ўқ овдан чиқиб кетгандек — чиқиб кетади: (отувчи) пайконга қарайди — ҳеч нарса кўрмайди; ўқ танасига қарайди — ҳеч нарса кўрмайди; патга қарайди — ҳеч нарса кўрмайди; ва у ўқнинг фуқи ҳақида шубҳаланади», дедилар.