HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис11617

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ وَيَزِيدُ قَالَا أَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ عَلَيْنَا وَأَخَذَ بِيَدِي فَبَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ وَقَعَدَ فِي ظِلِّ حَائِطٍ أَوْ جِدَارٍ حَتَّى رَجَعْتُ إِلَيْهِ فَبَلَّغْتُ الرِّسَالَةَ الَّتِي بَعَثَنِي فِيهَا فَلَمَّا أَتَيْتُ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ مَا حَبَسَكَ قُلْتُ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ لَهُ قَالَتْ وَمَا هِيَ قُلْتُ سِرٌّ قَالَتْ احْفَظْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرَّهُ قَالَ فَمَا حَدَّثْتُ بِهِ أَحَدًا بَعْدُ

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men bolalar bilan oʻynayotgan edim, Rasululloh ﷺ oldimizga keldilar va salom berdilar — Yazid oʻz hadisida: «bizga (salom berdilar)», dedi — soʻng qoʻlimdan ushlab, meni bir hojat bilan yubordilar va men qaytib kelgunimcha bir bogʻ yoki devor soyasida oʻtirdilar. Men meni yuborgan xabarni yetkazdim. Ummu Sulaymning oldiga kelganimda, u: «Nima seni ushlab qoldi?» dedi. Men: «Nabiy ﷺ meni bir hojatlari bilan yubordilar», dedim. U: «U nima?» dedi. Men: «Sir», dedim. U: «Rasululloh ﷺning sirini saqla», dedi. (Anas) dedi: Bas, men undan keyin uni hech kimga aytmadim.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен болалар билан ўйнаётган эдим, Расулуллоҳ ﷺ олдимизга келдилар ва салом бердилар — Язид ўз ҳадисида: «бизга (салом бердилар)», деди — сўнг қўлимдан ушлаб, мени бир ҳожат билан юбордилар ва мен қайтиб келгунимча бир боғ ёки девор соясида ўтирдилар. Мен мени юборган хабарни етказдим. Умму Сулаймнинг олдига келганимда, у: «Нима сени ушлаб қолди?» деди. Мен: «Набий ﷺ мени бир ҳожатлари билан юбордилар», дедим. У: «У нима?» деди. Мен: «Сир», дедим. У: «Расулуллоҳ ﷺнинг сирини сақла», деди. (Анас) деди: Бас, мен ундан кейин уни ҳеч кимга айтмадим.

Darajasi:Даражаси: Isnodi hasanИсноди ҳасан (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy